مقالات وآراء

من ذكريات الـطفولة- عـيد الصعود// لطيف پولا

• 

تقييم المستخدم:  / 0

سيئجيد 

تم إنشاءه بتاريخ الجمعة, 26 أيار 2017 19:55

كتب بواسطة: لطيف پولا

الزيارات: 3352

الموقع الفرعي للكاتب

مــن ذكـريات الـطـفـولـة- عـيـد الصعـود

لطيف پولا

الــمــقــدمــة :

لآن حاضرنا متعب وقاس لذلك نهفوا دائما ونتوق الى محطات الماضي  وأعياده ومناسباته الكثيرة والجميلة والتي كانت من سماتها البساطة والمحبة والتعاون وهدفها لم الشمل والفرح والمرح. يهل علينا اليوم عيد الصعود فتذكرت تلك المراسيم التي كنا نتبعها في ايام الطفولة ومع كل مناسبة وعيد. وفي مناسبة عيد الصعود كانت لعبتنا الجميلة والمفضلة هي الارجوحة, والتي كان يشارك بها الصغار والكبار. اليكم مقالتي المتواضعة باللغة الإنگليزية والعربية مستذكرا بها ذكريات الطفولة في عيد الصعود. ارجو نشرها كصورة جميلة من تراثنا الخالد وتقاليدنا الجميلة ليطلع عليها جيل اليوم في زمن التشتت والضياع.

يوم التأرجح. لأننا كنا أطفالا نشطين, كنا نحب اللعب كثيرا.. كانت الجبال والوديان والوهاد والسهول والبيادر كلها ملاعبنا. وكنا ننتظر مثل هذه المناسبات بفارغ الصبر. نسمي هذا العيد سولاقا  اي الصعود, ولكن عند الاطفال اصبح المعنى تارجح لأنه اقترن بالأرجوحة. كنا قبل يوم نحضر حبلا غليظا وقويا ,نعلقه بكوةٍ في سقف الغرفة أو الأيوان. وكانت غرفنا كلها فيها مثل هذه الكوات لخروج دخان المواقد.. كنا نعقد رأسي الحبل المتدلي من السقف ونجعله أورجوحة .نتارجح به من الصباح الباكر وحتى المساء. كان الجميع يتأرجح صغاراً وكباراً حتى جدتي وأمي كنا نساعدهما على الجلوس في هذه الأرجوحة وندفعهما سبع مرات.

الله يرحم جدتي وأمي ويرحم تلك الأيام وتلك التقاليد والأعراف الجميلة المملوءة بالمحبة والبراءة والبساطة. اليوم تذكرنا بها مثل هذه المناسبات وقد اصبحت حُلماً من أحلام الطفولة الرائعة وذكرياتٍ جميلة تُخفف عنا وطأة هذا الواقع المُتعب المزري.

المرحومة أمي: أنّـو جبو بندق قس ميخائيل يوحانا البازي.

تأرجحت معنا في عيد الصعود ( سولاقا) يوم كنا اطفالاً

From the memories of our childhood

Feast Of The Ascension

  The day of swinging .As an active playful children, we prepared a thick strong rope hanged down it from aperture in the roof of the room and knot the two lower parts of the rope together to make a seesaw.   We all used to swing in this anniversary with this simple kind of seesaw . Even my grandmother was very happy to swing with us , so we helped 

 her to sit on the swing of the rope and pushed  her seven times .But we as a playful children spent all the day swinging . It was a beautiful habit  and a nice opportunity to swing together . Now we remember it as one of the childhood  charming dream ,and  beautiful memories in the fatigue and  exhausting complex life  .

By .Latif Pola

المرحومة جدتي : مِــلّـى قـس  يـوحـنـان  أبــونــا

تأرجحت معنا في عيد الصعود (سولاقا ) يوم كنا اطفالا

• < السابق
• التالي >