قضايا شعبنا

الثقافة السريانية تلجأ للإدعاء العام في دهوك بعد تعدي شركة سيارات على موقع أثري آشوري

تللسقف كوم/ عنكاوة

خاطبت المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية من خلال وزارة الثقافة والشباب بإقليم كوردستان، الأحد 9 شباط 2025، رئاسة الإدعاء العام في محافظة دهوك، لغرض البت في موضوع تعدي شركة "لكزس LEXUS" للسيارات على حرمة موقع أثري في المحافظة.

وجاء تحرك المديرية على الإدعاء العام، بعد عرض شركة "لكزس LEXUS" للسيارات مادة إعلانية تصور فيها وقوف إحدى سياراتها فوق أطلال آثار قناة جروانه الآشورية، التي تقع إدارياً ضمن حدود قضاء شيخان، ولكونها محمية آثارية تابعة إلى وزارة البلديات والسياحة في الإقليم.

وأكد مدير التراث والمتحف السرياني في المديرية برنارد يوسف، أن "المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية تحركت صوب المعنيين بهذا الشأن، وقامت بعدة إتصالات مع المديرية العامة للآثار في الإقليم ومديرية آثار دهوك، ومعهد صيانة التراث والآثار العراقية الواقع في أربيل، وعدد من المسؤولين الحكومين والبرلمانيين".

وأضاف يوسف "بالفعل تحركت مديرية آثار دهوك مشكورةً بأداء واجبها القانوني المنوط بها، من خلال تقديم شكوى قانونية لدى الإدعاء العام وأيضاً في محكمة شيخان"، مشيراً إلى أن "إيماناً منا بالعمل سوية في حماية تراث وتاريخ آبائنا وأجدادنا والتي تعتبر إرثاً ثقافياً وإنسانياً ووطنياً ومن خلال المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية، تم البحث في الجوانب القانونية لأجل تقديم شكوى رسمية إلى الإدعاء العام".

وبيَّنَ مدير التراث والمتحف السرياني، أن "بعد الأخذ بالإستشارات القانونية من لدن الشعبة القانونية في ديوان وزارة الثقافة في حكومة إقليم كوردستان، تم توجيه خطاب رسمي يتضمن شكوى قانونية بحق المعتدين على آثار قرية جرمانه حسب قوانين حماية الآثار المختصة في ذلك".

وأختتم يوسف حديثه، بأن "شكوتنا لدى الإدعاء العام في دهوك، جاءت بسبب التعدي على موروث شعب أصيل في إقليم كوردستان والعراق ولكوننا الجهة المعنية في الحفاظ على تراث شعبنا، كما أن المديرية العامة للآثار في الإقليم ومن خلال مديرية آثار دهوك قد قامت بتقديم شكوى قانونية أخرى بسبب تعدي الشركة على المواقع الأثرية وتصويرها، ما يعد إنتهاكاً للقوانين النافذة".

جدير بالذكر، أن سد جروانة الأثري يعود تاريخ إنشائه إلى العام 690 قبل الميلاد إبان حقبة الملك الآشوري سنحاريب، ويقع في قضاء الشيخان بمحافظة دهوك.

-----------

ܡܪܕܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܪܚܫܐ ܠܡܒܓܢܢܐ ܓܘܢܝܐ ܓܘ ܕܗܘܟ ܒܬܪ ܥܒܪܬܐ ܕܫܘܬܦܘܬܐ ܕܪ̈ܕܝܬܐ ܥܠ ܫܘܦܐ ܥܬܩܝܐ ܐܬܘܪܝܐ

ܫܘܕܪܠܗܿ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܕܡܪܕܘܬܐ ܘܐܡܢ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܒܐܘܪܚܐ ܕܘܙܝܪܘܬ ܡܪܕܘܬܐ ܘܥܠܝܡ̈ܐ ܒܩܠܝܡܐ ܕܟܘܪܕܣܬܢ، ܝܘܡ ܚܕܒܫܒܐ 9 ܫܒܛ 2025، ܠܪܫܢܘܬܐ ܕܡܒܓܢܢܐ ܓܘܢܝܐ ܓܘ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܕܗܘܟ، ܒܢܝܫܐ ܕܫܪܝܬܐ ܒܡܠܘܐܐ ܕܥܒܪܬܐ ܕܫܘܬܦܘܬܐ ܕ(ܠܟܙܣ LEXUS) ܕܪ̈ܕܝܬܐ ܥܠ ܫܘܦܐ ܥܬܩܝܐ ܓܘ ܗܘܦܪܟܝܐ.

ܘܐ̄ܬܝܠܗܿ ܓ̰ܘܓ̰ܬܐ ܕܡܕܒܪܢܘܬܐ ܥܠ ܡܒܓܢܢܐ ܓܘܢܝܐ ، ܒܬܪ ܓܠܚܬܐ ܕܫܘܬܦܘܬܐ ܕ(ܠܟܙܣ LEXUS)  ܕܪ̈ܕܝܬܐ ܚܕ ܡܠܘܐܐ ܡܘܕܥܢܘܬܢܝܐ ܨܝܪܐ ܓܘܗ ܟܠܝܬܐ ܕܚܕܐ ܡܢ ܪ̈ܕܝܬܗܿ ܪܫ ܥܬܩ̈ܐ ܕܩܢܝܬܐ ܕܓ̰ܪܘܢܐ ܐܬܘܪܝܬܐ، ܗܝ ܕܢܦܠܐ ܦܘܪܢܣܐܝܬ ܓܘ ܬܚܘܡ̈ܐ ܕܪܘܣܬܩܐ ܕܫܝܚܐܢ، ܘܒܥܠܬܐ ܕܝܠܗܿ ܡܢܛܪܬܐ ܥܬܩܝܬܐ ܢܩܝܦܬܐ ܠܘܙܝܪܘܬ ܟܪ̈ܟܝܘܬܐ ܘܕܝܪܘܬܐ ܓܘ ܩܠܝܡܐ.

ܘܫܘܪܪܠܗ ܡܕܒܪܢܐ ܕܒܝܬ ܥܬܝܩ̈ܬܐ ܕܝܪܬܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܓܘ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܡܝܩܪܐ (ܒܪܢܐܪܕ ܝܘܣܦ) ܕ(ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܕܡܪܕܘܬܐ ܘܐܡܢ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܓ̰ܘܓ̰ܠܗܿ ܨܘܒ ܡܫܬܐܠܢ̈ܐ ܒܗܢ ܡܠܘܐܐ، ܘܩܝܡܠܗܿ ܝܡܢܝܢܐ ܡܢ ܛܘܦܝ̈ܐ ܥܡ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܕܥܬܩ̈ܐ ܓܘ ܩܠܝܡܐ ܘܡܕܒܪܢܘܬܐ ܕܥܬܩ̈ܐ ܕܕܗܘܟ، ܘܒܝܬ ܕܪܫܐ ܕܚܘܕܬܐ (ܡܚܡܝܬܐ) ܕܝܪܬܘܬܐ ܘܥܬܩ̈ܐ ܥܝܪ̈ܩܝܐ ܗܘ ܝܠܗ ܒܐܪܒܝܠ ܘܡܢܝܢܐ ܡܢ ܡܫܬܐܠܢ̈ܐ ܫܘܠܛܢܝ̈ܐ ܘܦܪ̈ܠܡܢܝܐ).

ܘܐ̄ܡܪܠܗ (ܝܘܣܦ) (ܒܕܘܣܘܬܐ ܓ̰ܘܓ̰ܠܗܿ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܕܥܬܩ̈ܐ ܕܕܗܘܟ ܥܡ ܩܘܒܠܛܝܒܘܬܐ ܒܥܒܕܬܐ ܕܘܠܝܬܗܿ ܩܢܘܢܝܬܐ ܕܐܝܬ ܥܠܗܿ، ܓܘ ܡܩܪܒܬܐ ܕܩܒܠܬܐ (ܫܟܝܐ) ܩܢܘܢܝܬܐ ܓܢ̄ܒ ܡܒܓܼܢܢܐ ܓܘܢܝܐ ܘܐܦ ܓܘ ܒܝܬ ܕܝܢܐ ܕܫܝܚܐܢ، ܘܪܡܙܠܗ (ܗܝܡܢܘܬܢ ܒܦܘܠܚܢܐ ܒܚܕܕܐ ܓܘ ܚܡܝܬܐ ܕܝܪܬܘܬܐ ܘܬܫܥܝܬܐ ܕܐܒܗܬܝ̈ܢ ܐܢܝ ܕܦܝܫܝ ܡܚܘܫܒܢܐ ܝܘܪܬܢܐ ܡܪܕܘܬܢܝܐ ܘܐ̄ܢܫܝܐ ܘܐܬܪܢܝܐ ܘܒܐܘܪܚܐ ܕ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܕܡܪܕܘܬܐ ܘܐܡܢ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ، ܦܝܫܠܗܧ ܥܒܕܬܐ ܒܨܝܬܐ ܓܘ ܓܢ̄ܒܢ̈ܐ ܩܢܘܢܝ̈ܐ ܠܡܩܪܒܬܐ ܕܩܒܠܬܐ ܪܘܫܡܝܬܐ ܠܡܒܓܼܢܢܐ ܓܘܢܝܐ).

ܘܡܘܒܝܢܗ ܡܕܒܪܢܐ ܕܒܝܬ ܥܬܝܩ̈ܬܐ ܕܝܪܬܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ( ܕܒܬܪ ܫܩܠܬܐ ܕܒܘܩܪ̈ܐ ܩܢܘܢܝ̈ܐ ܡܢ ܓܢ̄ܒ ܡܢܬܐ ܩܢܘܢܝܬܐ ܓܘ ܕܝܘܢ ܕܘܙܝܪܘܬ ܡܪܕܘܬܐ ܓܘ ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܕܩܠܝܡܐ ܕܟܘܪܕܣܬܢ، ܦܝܫܠܗ ܡܘܩܪܒܐ ܡܡܠܐ ܪܘܫܝܡܐ ܚܒܫ ܩܒܠܬܐ ܩܢܘܢܝܬܐ ܕܪܩܘܒܠ ܥܒܪ̈ܢܐ ܥܠ ܥܬܩ̈ܐ ܕܩܪܝܬܐ ܕܓ̰ܪܡܢܐ ܐܝܟ ܩܢܘܢ̈ܐ ܕܚܡܝܬܐ ܕܥܬܩ̈ܐ ܕܝܠܢܝ̈ܐ ܒܗܢ ܨܒܘܬܐ).

ܘܚܬܡܠܗ (ܝܘܣܦ) ܣܘܘܕܗ ، ( ܩܒܠܬܢ ܓܢ̄ܒ ܡܒܓܼܢܢܐ ܓܘܢܝܐ ܓܘ ܕܗܘܟ، ܐܬܝܠܗܿ ܒܥܠܬܐ ܕܥܒܪܬܐ ܥܠ ܝܘܪܬܢܐ ܕܥܡܐ ܫܪܫܝܐ ܓܘ ܩܠܝܡܐ ܕܟܘܪܕܣܬܢ ܘܥܝܪܩ ܘܒܥܠܬܐ ܕܝ̈ܘܚ ܚܕ ܓܢ̄ܒܐ ܕܝܠܢܝܐ ܒܚܡܝܬܐ ܕܝܪܬܘܬܐ ܕܥܡܢ، ܘܐܦ ܗܕܟ ܩܝܡܠܗܿ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܕܥܬܩ̈ܐ ܓܘ ܩܠܝܡܐ ܘܒܐܘܪܚܐ ܕܡܕܒܪܢܘܬܐ ܕܥܬܩ̈ܐ ܕܕܗܘܟ ܩܝܡܠܗܿ ܒܡܩܪܒܬܐ ܕܩܒܠܬܐ ܩܢܘܢܝܬܐ ܐ̄ܚܪܝܬܐ ܒܥܠܬܐ ܕܥܒܪܬܐ ܕܫܘܬܦܘܬܐ ܥܠ ܫܘܦܐ ܥܬܩܝܐ ܘܨܝܪܘܬܗ، ܗܘ ܡܢܕܝ ܕܦܝܫ ܡܚܘܫܒܢܐ ܥܒܪܬܐ ܠܩܢܘܢ̈ܐ ܕܐܝܬ).

ܘܦܝܫ ܕܟܝܪܐ، ܕܣܟܪܐ ܕܓ̰ܪܘܢܐ ܥܬܩܝܐ ܕܥܪܐ ܬܫܥܝܬܐ ܕܒܪܝܬܗ ܠܫܢ̄ܬܐ ܕ 690 ܩܕܡ ܡܘܠܕܐ ܒܙܒܢܐ ܕܝܘܒܠܐ ܕܡܠܟܐ ܐܬܘܪܝܐ ܣܢܚܪܝܒ، ܘܢܦܠ ܓܘ ܪܘܣܬܩܐ ܕܫܝܚܐܢ ܒܗܘܦܪܟܝܐ ܕܕܗܘܟ.