ترجمة بنيامين يوخنا دانيال
إينو ميكيو.. عصافير على شجرة البرقوق: هايكو
ترجمة بنيامين يوخنا دانيال
( 1 )
غصن في شجرة البرقوق
يستقبل العصافير
الواحد تلو الآخر
***
( 2 )
أغادر اليوم
حاملة طفلي
دون أن أنبس ببنت شفة
***
( 3 )
أريد أن أتحول
إلى ريح
ريح الربيع
------------------
- إينو ميكيو ( 1904 – 1990 ) : شاعرة هايكو يابانية , كتبت الهايكو الحر . ترجمت بعض قصائدها إلى بعض اللغات . مترجمة عن الإنكليزية .