كـتـاب ألموقع
سنة قاحلة- للشاعر سلام عمر// ترجمة أحمد رجب
/ 0
- المجموعة: احمد رجب
- تم إنشاءه بتاريخ السبت, 18 كانون1/ديسمبر 2021 19:04
- كتب بواسطة: أحمد رجب
- الزيارات: 1404
ترجمة أحمد رجب
سنة قاحلة
للشاعر: سلام عمر**
ترجمة أحمد رجب
سنة قاحلة
اوراق لخريف تناثرت
انكشفت صدوروثُدِيٌّ الاشجار
ولكن عدة قبلات الغيم
وحجيرات الثلج البيضاء
لم تظهر على سيماء فلاح.
٭ ٭ ٭
ايادي الارض تشققت
والخدود تيبست
ولكن....
لا ضوء الغيم
ولا ضحكة قطرات المطر الصغيرة
لم يوقظ النهر من سباته.
٭ ٭ ٭
اسمع غليان المياه الجوفية
یدعو لايام السحب
وضحكة الامواج
وهمس الينابيع
يأتى من بعيد
يقول ....
ان لم تكن
بقطرة بیاض النهر
وجرعة بكاءالمطر
لا اعود الى رشدي.
18/12/2021
** شاعر، روائي ، صحفي.