مقالات وآراء

يوميات حسين الاعظمي (1293)- مانشيت/ 9 حكّـام الفترة المظلمة

• 

تقييم المستخدم:  / 0

سيئجيد 

تم إنشاءه بتاريخ الأربعاء, 12 شباط/فبراير 2025 20:21

كتب بواسطة: حسين الاعظمي

الزيارات: 864

حسين الاعظمي

عرض صفحة الكاتب 

يوميات حسين الاعظمي (1293)

مانشيت/ 9 حكّـام الفترة المظلمة

حلقات مقتطعة من كتابيافكار غناسيقية). بعض المانشيتات الداخلية من الفصل السابع والبحث المقدم الى مؤتمر الموسيقى العربية الدولي السادس والعشرين في دار الأوبرا المصرية، الموافق تشرين الثاني 2017.

البحثأصل المصطلحات الأعجمية في الموسيقى العربية، المقامات العربية إنموذجاً).

***

مانشيت / 9 حكّـام الفترة المظلمة

    لكون العراق كان حتى سقوط العباسيين مركز الحكم العربي والدولة العربية الإِسلامية التي بناها الرسول الأَعظم محمد ﷺ، ولأجل إعطاء فكرة للقارئ الكريم عمَّن حكم العراق في ظل قرون الفترة المظلمة، أنقل إليكم أعزتي القُرّاء ما ذكره خبير المقام العراقي الأَول في القرن العشرين، الحاج هاشم محمد الرجب حيث يقول: (إن العراق مرّ بنكبات عديدة من جرَّاء الغزوات والاحتلالات المتتالية من قبل أقوام هم ليسوا بعرب)(هامش1)، ويحصـر هذه النكبات ما بين عام 656هـ وهو تاريخ سقوط العباسيين بعد قتل آخر خليفة من بني العباس هو المستعصم بالله، إلى سنة 1335هـ وهو تاريخ احتلال الإنكليز لبغداد عام 1917 بالتاريخ الميلادي في خضم الحرب العالمية الأولى (1914 – 1918) . أي من عام 1258 إلى عام 1917م.

 وأدناه التسلسل التاريخي لحكم الأقوام الغازية للعراق في ظل هذه الفترة المنقول من كتاب المرحوم الرجب:

-    في عام 656هـ 1258م احتلَّ بغداد هولاكو المغولي بعد أن قتل آخر خلفاء بني العباس المستعصم بالله

-    في عام 838هـ 1338م احتل بغداد السلطان حسن الجلائري

-    في عام 795هـ 1392م احتل بغداد تيمور لنك المغولي

-    في عام 797هـ 1394م احتل بغداد السلطان احمد الجلائري

-    في عام 803هـ 1400م احتل بغداد تيمور لنك مرة ثانية

-    في عام 814هـ 1411م احتل بغداد الشاه محمد (دولة الخروف الأسود– القرة قوينلو، الباراتيون)

-    في عام 874هـ 1468م احتل بغداد السلطان حسن الطويل (دولة الخروف الأبيض – الآق قوينلو ، البايتدريون)

-    في عام 914هـ 1508م احتل بغداد الشاه إِسماعيل الصفوي (الدولة الصفوية)

-    في عام 941هـ 1534م احتل بغداد السلطان سليمان القانوني (الدولة العثمانية)

-    في عام 1032هـ 1622م احتل بغداد الشاه عباس الصفوي (الدولة الصفوية) مرة ثانية

-    في عام 1048هـ 1638 احتل بغداد السلطان مراد الرابع (الدولة العثمانية) مرة ثانية

-    في عام 1335هـ 1917م احتل بغداد الجنرال مود (الاستعمار الإنكليزي)

       واستمر الإنكليز في العراق حتى عام 1958م وإعلان الجمهورية (هامش2).

من خلال هذا السرد التاريخي، يتبيـَّن لنا عمق التأثيرات وتنوعها، وعليه التصقت بغناء المقامات العراقية الكثير من المفردات والأَلفاظ الأَعجمية وأَصبحت بمرور الزمن أحد مكوناته المتوارثة، حتى وصل الأَمر إلى أَنَّ بعض المقامات تغنى بنصوص شعرية فارسية أو تركية إرضاء للولاة والوزراء والأُمراء الذين حكموا العراق لجهلهم اللغة العربية كما يقول الرجب.

تجربة محلية

لا يزال معظم مغنو المقام العراقي اليوم يطرحون تسجيلاتهم على ضوء ما ورثوه من موسيقى وغناء للمقامات العراقية الممتزجة فيها ألفاظ وكلمات أعجمية ثبتت عبر قرون الفترة المظلمة التي مر بها العراق والعرب ومن الناحية المحلية وخلال القرن العشـرين. بدأت محاولات جيدة في شان إزاحة هذه الألفاظ والكلمات الأعجمية الغريبة عن لغتنا العربية الجميلة، أو في الحقيقة محاولات تعريب هذه المقامات العربية العراقية وإرجاعها إلى عروبتها وعراقيتها، ورغم أن المحاولات تنوعت في اتجاهاتها من الناحية التفصيلية، إلا أن الهدف في إزالة هذه المفردات الغريبة كان الهدف والعامل المشترك للجميع.

وكان للباحث مساهمة ومشاركة فعلية حقيقية وفعالة في تحقيق هذه الأهداف الوطنية والعربية، في غنائه للمقامات العراقية وفي كل تسجيلاته الصوتية منذ عام 1979 تحديدا حتى اليوم، وهذه هي الأسس التي ينبغي على جميع العرب أن يحذوا حذوها في العودة في تنقية تراثنا الموسيقي والغنائي والعمل على إعادة وتعريب موسيقانا وغنائنا اللذين اختلطا بموسيقى وغناء شعوب أخرى أفقدتنا الكثير من هويتنا العربية، خاصة ونحن نعيش عصرا مخيفا ومرعبا في مساره التكنولوجي والصناعي.

والى حلقة اخرى ان شاء الله.

هوامش

1 - الرجب، الحاج هاشم محمد-المقام العراقي، ط أولى 1961 بغداد، ط ثانية 1983بغداد، ص ص94و97و98و99.

2 - نفس المصدر السابق.

صورة واحدة / العباءة العربية الاردنية، والسدارة البغدادية، حسين الاعظمي في 21 /6 /2011 بعمّان.

• < السابق
• التالي >