اخر الاخبار:
احتجاجات في إيران إثر مقتل شاب بنيران الشرطة - الثلاثاء, 23 نيسان/أبريل 2024 20:37
"انتحارات القربان المرعبة" تعود إلى ذي قار - الإثنين, 22 نيسان/أبريل 2024 11:16
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

ثيوفيلوس فيمي ألوندي .. نعيق البومة: هايكو// ترجمة بنيامين يوخنا دانيال

تقييم المستخدم:  / 1
سيئجيد 

ترجمة بنيامين يوخنا دانيال

 

عرض صفحة الكاتب 

ثيوفيلوس فيمي ألوندي .. نعيق البومة: هايكو

ترجمة بنيامين يوخنا دانيال

 

( 1 )

نعيق البومة

نندفع إلى سرير أبي

بعد فوات الأوان

 

***

 

( 2 )

الصيد في السافانا ...

تهجم العقبان من أجل القتل

قبلي

 

***

 

( 3 )

يوم الموتى ...

يقطين منكمش

من أجل أختي

 

***

----------------

- ( ثيوفيلوس فيمي ألوندي ) : شاعر هايكو و صحفي من مدينة ( أويو ) النيجيرية . اشترك في مسابقة بابيشاي للهايكو كجزء من مهرجان بابيشاي الذي يقام منذ عام 2016 و مقره ( كمبالا – أوغندا ) , و قد أقيمت المسابقات في الأعوام 2016 , 2017 , و 2020 . مترجمة عن الإنكليزية : -

1 - Theophilus Femi Alawonde , Volume XIX , Number 4 : December 2017 – The Heron’s Nest . https : // www . theheronsnest . com

2 – Alawonde Theophilus Femi Archives . http : //  babishainiwe . com

3 – Alawonde Theophilus Femi Archives – James Murua .https : // www . jamesmurua . com

للاتصال بالموقع

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.